Хилько Ф.К. родился 9 ноября 1911 года в станице Павловская Павловского района Краснодарского края, в семье рабочего. Отец и мать до Октябрьской революции работали в качестве рабочих на железнодорожном транспорте и у помещиков.
Во время гражданской войны отец воевал за Советскую власть в составе отряда партизан и в рядах Красной Армии. Родители воспитали 4-х сыновей и двух дочерей.
Хилько Ф.К. свою трудовую деятельность начал в 1927 году в качестве рабочего железно-дорожного транспорта станицы Павловская. Через два года поступает учиться на кооперативные курсы Краснодарского крайсоюза, которые оканчивает в феврале 1930 года, после чего работает заведующим книжным магазином.
С сентября 1930 г. по июнь 1933 года учится в Краснодарском дорожно-механическом техникуме.
В июле 1933 года призывается на службу в Красную Армию. Службу проходил в Белоруссом военном округе в должностях: младшего техника, командира взвода, командира роты инженерных войск.
После демобилизации из армии работал на разных должностях завода № 182 г. Каспийска Дагестанской АССР.
В феврале 1941 года принимается на работу в органы прокуратуры Дагестанской АССР. Работал прокурором судебно-гражданского отдела, начальником особого сектора, помощником прокурора республики по надзору за местами заключения. Одновременно учится во Всесоюзном заочном юридическом институте, который оканчивает в 1948 году.
С декабря 1947 г. по октябрь 1949 года был прокурором города Махачкала ДАССР.
С октября 1949 г. по август 1950 г. слушатель курсов повышения квалификации руководящих работников органов прокуратуры Союза ССР.
В августе 1950 года назначается заместителем прокурора Саратовской области по спецделам. С января 1953 г. по ноябрь 1963 г. был первым заместителем прокурора Саратовской области, после чего был назначен прокурором Саратовской области. Освобожден от занимаемой должности в апреле 1967 года в связи с уходом на пенсию. Имел классный чин старшего советника юстиции.
За период работы в органах прокуратуры неоднократно поощрялся Прокурором РСФСР.
Награжден медалью “За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.” и Грамотой Президента Верховного Совета Дагестанской АССР. Воспитывал дочь и сына.